People of Bosnia and Herzegovina are very sociable and hospitable. Keep in mind that language interpreting only became an occupation as of 1992. He/she is going to be the best indicator of what is currently socially acceptable. The power of the collective spirit is still omnipresent.
Facial expressions are very important and it is customary to have friendly face all the time.Humour is pretty much the same as in the Western world.People of Bosnia and Herzegovina do not pay too much attention to personal space.Statements to a man that go against the image of masculinity are definitely offensive and inappropriate.Tenant and landlord relations are not structured like in Canada.This may be due to ethnic intolerance, which would result in them not being able to get jobs, or have access to any existing social services, such as schools for their children.